Day 87 · Psalm 148 · 4.5 min
Malchei Eretz V'chol Le'umim
Friday, January 1, 2027·22 Tevet
מַלְכֵי אֶרֶץ וְכָל לְאֻמִּים, שָׂרִים וְכָל שֹׁפְטֵי אָרֶץ. בַּחוּרִים וְגַם בְּתוּלוֹת, זְקֵנִים עִם נְעָרִים
Malchei eretz v'chol le'umim, sarim v'chol shoftei aretz. Bachurim v'gam b'sulos, z'keinim im n'arim.
Kings of the earth and all nations, princes and all judges of the earth; young men and also maidens, elders together with youths.
Good morning everyone. Welcome back to Learn to Daven - Day 87.
We've reached the last group David calls into the chorus, and it's us.
And the first thing I want you to notice is where we come in the order.
Go back through the psalm. Heavens. Angels. Hosts. Sun, moon, stars. Then down to earth: sea-monsters and the depths. Fire, hail, snow, vapor, storm wind. Mountains, hills, fruit trees, cedars. Wild animals, cattle, creeping things, birds.
And then - human beings. Verse eleven. We are the last ones called.
Given that the entire psalm has been building toward the one creature that praises by choice, you'd expect us to headline. David puts us at the end of the list, after the cattle and the creeping things. There's a humility built into the seating chart, and I don't think it's accidental in a psalm that is otherwise about the greatness of creation.
Now here's the detail that I find genuinely remarkable, and it takes about ten seconds to see once you look for it.
Every other item in this psalm gets one word. Sun. Moon. Mountains. Cedars. Birds. One line, one category, done.
Human beings require eight labels. Kings. Nations. Princes. Judges. Young men. Maidens. Elders. Youths. Two full verses of subdivision, when a cedar needed half a clause.
Why?
Because we're the only ones who are divided.
The stars are not organized into factions. There is no old guard among the mountains. The cedars have not sorted themselves by status. Every other category in this psalm is internally unified - a thing is simply what it is, and every instance of it praises identically.
We're the only creature that has to be listed by rank, by nation, by generation, and by gender - because those divisions are real and they're load-bearing in human life. David can't just say "people." He has to enumerate, because we don't experience ourselves as one thing. Kings and nations don't feel like the same category from the inside. Young and old don't feel like one group.
So the list is a diagnosis before it's an invitation. It's David saying: I know. I know you're not one thing. I'm going to name every faction, and then I'm going to give all of them the identical instruction.
And look at the order inside the list - power first, and power gets dismantled fast. Malchei eretz - kings of the earth. V'chol le'umim - and all nations. The king and the mass of ordinary people, in the same breath, receiving the same command. Sarim v'chol shoftei aretz - princes and judges: the people who issue orders, now taking one.
Remember Day 79, when David told us not to put our trust in princes - al tivtechu bindivim? Nine days later he's got those same princes standing in the choir with everyone else. Not attacked. Not deposed. Just... placed correctly. Praising, like the hills and the cedars.
Now the detail that most people read straight past, and it's the finest thing in the verse.
Look at the connecting words. Bachurim v'gam b'sulos - young men and also maidens. Fine, that's "and." Every pair in this psalm has been joined by "and."
And then the very last pair: z'keinim im n'arim - elders with youths.
The preposition changes. Not v' - "and." Im - "with." It's the only pair in the entire psalm joined by "with," and it's the last words of the list. David spends thirteen verses saying "and… and… and…" and at the final possible moment he switches to together.
Everything until now has been a roster - who's in the chorus. This is the one place he says anything about how. And what he says is: the old and the young don't just both praise. They praise with each other.
That's not a poetic flourish. Of all the divisions he listed, that's the one that actually breaks communities. Kings and nations are separated by power, and that's a problem out there. Elders and youths are separated by time, and that's a problem in here - in this room, in every shul, in every family. The generation that remembers and the generation that doesn't. David reaches the last pair, and instead of another "and," he says: im. Together. The old with the young.
And then, having assembled the entire universe - the angels, the depths, the cedars, the kings, and the generations - David does something you might not expect. Verse 13: Y'hallelu es sheim Hashem, ki nisgav shemo l'vado - let them praise the Name of God, for His Name alone is exalted.
Everybody praises. One Name.
The Rambam ends the entire Mishneh Torah - fourteen volumes of Jewish law - with this exact vision: a world whose whole occupation is knowing God, "for the earth will be filled with the knowledge of God as the waters cover the sea." That's the destination. Not that everyone becomes Jewish. That everyone is in the chorus.
And then, the very last verse of the psalm, David does something that has confused people for centuries. After that magnificent universal picture, he ends: vayarem keren l'amo… livnei Yisrael am krovo - He raised the horn of His people, the children of Israel, the people close to Him.
Universal, and then suddenly particular. Everybody - and then, specifically, us.
Rabbi Sacks spent much of his life on precisely this structure, and his reading is the one I'd give you. The particular is not a retreat from the universal - it's the method. God's relationship with humanity runs through specific people, in specific families, keeping specific commandments on specific mornings. You don't get to the universal chorus by dissolving the particulars. You get there by each particular voice actually showing up.
And note the phrase he chooses. Not am chashuv, an important people. Not a superior people. Am krovo - the people close to Him. It's a word about proximity, not rank.
So that's the end of Psalm 148: the whole universe singing, one Name at the center, and a small people standing close enough to hear it.
Tomorrow: Psalm 149, and David asks for something surprising - a new song.